Full moon over wheat
Mar302025

Past concert · 2025

Milking The Moon

7th GORANA International Dance Festival

  • Performed Sunday, March 30, 2025
  • 3:00 PM – 5:00 PM
  • The Riverside Theatre91 Claremont Avenue, New York, NY, 10027

About the concert

Milking The Moon: Becoming The Renewal was a live performance of Bulgarian folk dances & songs as part of the 7th GORANA International Dance festival.

Ancient Bulgarian culture paved the way for the festivals and traditions that are still alive in Bulgaria today. Life, health, love and joy are represented by water, wheat, greenery, flowers and more in ritual dancing. In the spring, seeds are planted in the ground to sustain the renewal of life. Rich in beauty, cheerfulness, mysteries and fiery dances with beautiful costumes, Bulgarian folklore must be seen, heard and experienced!

There are many Bulgarian holidays and traditions dedicated to the spring and summer. A few of them are:

Lazarovden is celebrated on the Saturday before Easter. It is the “coming of age” celebration for young girls known as “lazarki”. The maidens are dressed in colorful costumes with wreaths of flowers in their hair, and sing and dance with handkerchieves as they go from home to home to cleanse the spaces.

Tsvetnitsa is “The Flower’s Day”. On the Sunday one week before Easter, Bulgarians bring home twigs from willow trees and use them to decorate gates, doors and windows as a sign of faith.

Velikden is Easter, the main holiday for all Orthodox Christians. It is connected to the first full moon after the spring solstice day.

Saint George’s Day is on May 6th. On this day, unmarried young women are invited onto decorated swings, as it is believed that the swinging will help them get married. Along with that, everyone with the name Georgi or Gergana celebrates their name day.

Nestinarstvo is an ancient ritual where fire dancers known as “nestinari” walk and dance on live embers. It originates from Thracian sun worship asking the Sun God for health, prosperity and fertility in the new year.

Lineup

  1. Komitsko LibeGorana Dance

    This dance narrative depicts two people who love each other and commit to their relationship before witnesses. This dance is from the repertoire of the National Ensemble of Bulgaria "Pirin".

    Choreography
    Kiril Haralampiev
  2. KopanitsaGorana Dance

    This dance represents the day when unmarried girls show up with flowers to be given to their prospective man of interest.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  3. ChaprazGorana Dance

    A dance from the Thracian region performed by father and son (Chavdar and Evgeni).

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  4. ErkechkiGorana Dance

    This dance is from the repertoire of the National Ensemble of Bulgaria "Filip Koutev". It shows the moments of the "lazaruvane" ritual, which is a pagan ceremony for nature's rebirth and regeneration in the spring.

    Choreography
    Margarita Dikova
  5. ShiraGorana Dance

    This dance interpretation is based on the "Shira" circle dance from the Danube river region.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  6. Bulgarian RhythmsSvetlin Stefanov

    A piece performed on the tupan (drum).

  7. NestinarkiAlgara Dance

    This dance captures the ancient ritual of "nestinarstvo", where fire dancers known as "nestinari" walk and dance on live embers. It originates from Thracian sun worship asking the Sun God for health, prosperity and fertility in the new year.

    Choreography
    Galina Saharova
  8. Milking the MoonGorana Dance

    This dance depicts a pagan ritual of the same name. In Bulgaria, women who were believed to have special powers were asked to bring the fullness of the moon down onto the crop field for a rich harvest. Historically, moon rituals were aligned with planting and harvesting cycles to ensure that crops were sown and reaped at optimal times. The moon is viewed as a rhythmic life of the cosmos and is believed to govern all vital change.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  9. Krivo SadovskoGorana Dance

    This dance is from Sadovo in the Thracian region. "Krivo" means "crooked" and refers to the uneven meter of the dance. Gorana Dance's version is expanded with intricate steps.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  10. BuchimishGorana Dance

    This is a social dance from the Pazardzhik province in central Bulgaria. It is in 15/16 meter. Gorana Dance's composition represents a ritual that names the queen of roses.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  11. VarnenskiGorana Dance

    This dance is from the Dobrudga region and embodies the work done in the field, such as growing, ripening and sowing of the wheat harvest.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  12. Bulgarian RhythmsSvetlin Stefanov

    A piece performed on the tupan (drum).

  13. StamenaAlgara Dance

    This dance belongs to the category of modern, choreographed folk dances, which is popular among the Bulgarian diaspora.

    Choreography
    Galina Saharova
  14. Sitno ShopskoAlgara Dance

    This dance showcases movements and accents that are directed upwards, with a pronounced desire to detach from the ground.

    Choreography
    Galina Saharova
  15. Enyov's DayGorana Dance

    This dance depicts a Bulgarian custom at midsummer, called Enyov's Day, when girls go out in the fields to gather herbs. The popular belief is that herbs have the greatest healing power in midsummer. The girls collect flowers, twist them into wreaths, and carry them home.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  16. Marta's DanceGorana Dance

    This dance invokes youthfulness, fun emotions, and a touch of humor.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  17. Dilmano DilberoGorana Dance

    This is a duet dance to a well-known folk song.

  18. BuenekAlgara Dance

    This dance is one variation of the several that are done as a St. Lazarus Day tradition.

    Choreography
    Galina Saharova
  19. KopanitsaAlgara Dance

    With its uneven beat, this dance is one of the most beloved dances among Bulgarians.

    Choreography
    Galina Saharova
  20. YovinoGorana Dance

    Bulgaria is famous for the many uneven beats in its folk dances. Yovino is one of them and has two uneven beats that define the dance phrasing: 7/16 and 11/16. You can recognize two strong beats on the 1 count and 6 count among the 8 counts in total (1+2+3+4+5+6+7+8).

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  21. RuchenitsaGorana Dance

    This dance is one of the most famous folk dances in Bulgaria. It has a tempo that almost encourages a dance-off between its dancers. It involves a waving of the hands (ruce) which is what gives the dance its name.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova
  22. Lazarki / VelikdenGorana Dance

    This dance is part of a ritual on Lazarus Day. Lazarus is a symbol of health and longevity. Lazarus Day is celebrated on the eighth day before Orthodox Easter (Velikden) and is always on a Saturday. On this day, the "lazaruvane" custom is performed by young girls called "lazarki". They go from house to house where they dance, perform rituals, cleanse with their handkerchieves, and offer blessings for health, happiness and prosperity. In the past, it was believed that girls who did not partake in the custom would not get married. It was therefore necessary for every girl in a village to partake in the custom at least once in her maidenhood.

    Choreography
    Elissaveta Iordanova

Credits

GORANA DANCE

  • Eleonora Andreeva
  • Cvetelina Atanasova
  • Mariya Dimitrova
  • Chavdar Dobranov
  • Evgeni Dobranov
  • Angelika Glogov
  • Lily Grantcharova
  • Vivian Gueorguieva
  • Jianying Hu
  • Elissaveta IordanovaChoreographer
  • Assia Mihov
  • Elena Miteva
  • Inna Ognianova-Chorlev
  • Venci Petkova
  • Emilia Pironkova
  • Galina Saharova
  • Tsvetina Stoyanova
  • Guergana Stoyantcheva
  • Mihaela Stoyantcheva
  • Ana Vasileva
  • Gannie Tzoneva

Algara Folk Dance Group

  • Maria Bonevelly
  • Albena Chernaeva
  • Vessela Djogova
  • Virginiya Grigorova
  • Bisera Iliev
  • Krasimira Mladenova
  • Inna Ognianova-Chorlev
  • Vessela Patchedjieva
  • Maria Rosenberg
  • Galina SaharovaChoreographer
  • Iskra Simidchieva
  • Toska Stoianova
  • Kalina Todorova-Suarez
  • Tanya Vergieva
  • Irena Zane

Drummer

  • Svetlin Stoyanov

Costumes & Props

  • Emilia PironkovaLarge Wreath Design & Production
  • Elissaveta IordanovaHead Decor
  • Galina SaharovaHead Decor

Artistic Director, Producer & Choreographer

  • Elissaveta Iordanova

House Managers & Ticket Check-In

  • Margarita Markova
  • Jenny Garand

Stage & Technical Assistant

  • Simona Grantcharova

Usher

  • Maya Vassileva

AV Director

  • Coming soon!

Lights

  • Coming soon!

Sound

  • Coming soon!

Photography

  • Coming soon!

Videographer

  • Dylan Koa

Song Editing

  • Evgeni Dobranov

Website

  • Evgeni Dobranov